Visit Klaten – Negesi Tembung Pepak Basa Jawa. Bahasa Jawa (Basa Jawa) merupakan suatu bahasa Austronesia yang pada umumnya dituturkan oleh penduduk bersuku Jawa di wilayah bagian tengah dan bagian timur dari pulau Jawa.
Sebelumnya kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada para pengunjung visitklaten[dot]com. Yang telah meluangkan waktunya untuk mengunjungi website kami. Kami menerima segala masukkan dan kritikan agar web dan diri kami menjadi lebih baik lagi.
By The Way, web ini sebetulnya tentang wisata dan media tentang klaten. Namun tak ada salahnya apabila kami berbagi hal yang lainnya yang menurut kami akan bermanfaat khususnya bagi diri kami dan juga orang lain.
Karena ilmu jika dibagi bukannya berkurang namun malah akan terus bertambah. Tak lupa semoga juga bermanfaat bagi pengunjung visitklaten[dot]com.
Dalam kesempatan kali ini visitklatencom akan berbagi Negesi Tembung Pepak Basa Jawa. Data di bawah ini kami rangkum dan kami susun dari buku pepak basa jawa. Apabila dalam artikel ini sekiranya ada yang kurang jelas atau belum paham maka silakan menanyakan ke guru bahasa jawa atau yang lebih mengetahui karena disini kami hanya sekedar berbagi saja. Terima kasih.
Negesi Tembung Basa Jawa
Berikut ini beberapa contoh dari Negesi Tembung Basa Jawa antara lain yaitu:
Agung
- Agung : Gedhe
- Agung Banyune : Akeh Lan Kebak
- Ngegungake : Ngendel-Ngendelake
- Tawon Gung : Arane Tawon
- Priyagung : Priyayi Gedhe
- Pangeran Kang Agung: Gusti Allah
- Agung Gegayuhane : Dhuwur Gegayuhane
- Diugung : Diuja
- Sagunging Kelepatan : Sakabehing Kaluputan
Panggung
- Panggung : Papan Pentas, Jejeraning Wayang
- Gemrunggung : Nggereng
- Manggung Dadi Lakon : Tansah Dadi Lakon
- Kutut Manggung : Arane Gendhing
- Wayange Dipanggung: Wayang Dijejer Ana Kelir
- Sila Panggung : Sila Sing Ngrapetake Dhengkul, Lumrahe Silane Wong Wadon
- Pancal Panggung : Arane Jaran
Banyu
- Banyu Tawa : Banyu Wantah
- Banyu Wulu : Banyu Kanggo Wudhu
- Banyumas : Arane Kutha
- Banyu Pahatan : Banyu Saringan
- Banyu Panguripan : Banyu Sing Marahi Urip Langgeng
- Tunggal Banyu : Tunggal Guru
- Banyu Keras : Banyu Kanggo Matri
- Banyu Rasa : Banyu Isi Termometer
- Pacar Banyu : Arane Tanduran
- Dibanyu : Diresiki Nganggo Banyu (Wong Adu Jago)
- Mbanyu Mili : Suguhane Ora Pedhot-Pedhot
- Dakbebanyu : Dakdebuwang
- Mbanyoni Sawah : Ngelebi Sawah
- Lumbu Banyu : Lumbu Sing Empuk Dhewe
Babad
- Iwak Babad : Perangane Jerohan
- Babad Tanah Jawa : Buku Crita Bab Tanah Jawa
- Babad Alas : Ngresiki Alas Kanggo Desa
Juru
- Labuh Negara : Mbelani Negara
- Dilabuhi : Direwangi
- Dilabuhi Pati : Ditohi Pati
- Mangsa Labuh : Mangsa Nggarap Sawah
Olah
- Olah Raga : Ngobahake Awak Supayane Sehat
- Olah Perang : Latihan Perang
- Olah Kapandhitan : Nggladhi Dadi Pandhita
- Olah-Olah : Gawe Panganan (Masak)
- Diolah : Digarap
Pecah
- Pecah : Sigar
- Pecah Pamore : Wiwit Brahi
- Pecah Nalare : Mikir Dhewe
- Mecah Wadi : Ngandakake Wedi
- Powane Pecah : Susu Peres Sing Mringkil
- Bala Pecah : Barang-Barang Saka Beling (Piring, Delas)
Runtuh
- Runtuh : Tiba
- Runtuh Welase : Duwe Rasa Welas
- Runtuh Martabate : Asor
Raja
- Raja : Ratu
- Raja Peni : Anggon-Anggon
- Raja Kaya : Ingon-Ingon (Sapi, Kebo)
- Raja Brana : Mas, Inten, Isp
- Raja Darbe : Bandha (Omah, Lemah, Isp)
- Raja Keputren : Busana Nganten
- Raja Kawista : Arane Gedhang
- Raja Mala : Arane Topeng (Disimpen Ana Musium Kraton Solo)
- Raja Pati : Kepaten
- Raja Singaarane Lelara
- Raja Wana : Matine Jaran
Negesi Tembung
Sabrang
- Bangsa Sabrang : Bangsa Manca
- Godhong Sabrang : Godhong Lombok
- Pangeran Sabrang Lor : Adipati Unus
- Brang Wetan : Sisih Wetan
Sari
- Rebut Sari : Api-Apikan Ngronce Kembang
- Taman Sari : Petamanan Sing Apik
- Ngetokake Sari : Ngetokake Gansa Wangi
- Kasar Sari : Kasur Sing Becik Tur Wangi
- Sari Kuning : Arane Who-Wohan
- Naga Sari : Arane Panganan
- Wida Sari : Arane Godhong
- Wot Sari : Sungkem
- Sarining Pangan : Pathining Pangan
- Nggarap Sari : Wanci Wulanan
Tahun
- Naun : Wis Pirang-Pirang Taun
- Nyetauni : Wis Setaun
- Kayu Taun : Kayu Sing Uripi Pirang-Pirang Taun
- Naga Taun : Petungane Taun
- Taun Wastu : Taun Sing Umure 365 Dina
Timbangan
- Timbang : Padha
- Timbangan : Bekakas Kanggo Meruhi Bobot
- Bobot Timbang : Dhasar Kanggo Milih
- Tinimbang Nganggur : Alaning Nganggur
- Nimbangake : Kepingin Weruh Bobote
- Wis Timbang : Wis Cocog
- Timbangen : Pikiren
- Timbangana : Walesen
Catatan Admin Visit Klaten
NB: Jika dalam artikel ini ada yang kurang jelas atau belum paham maka silakan menanyakan ke guru bahasa jawa atau yang lebih mengetahui karena disini kami hanya sekedar berbagi saja.
Terima kasih telah mengunjungi website kami.
Share jika bermanfaat, jika ada kritik, tambahan atau saran silakan hubungi kami atau silakan isi di kolom komentar.